那覇市にある「プチット リュ」は「沖縄の食材を沖縄の器で楽しむ」がコンセプトのフレンチレストラン。新屋健一さん（44）、麻衣子さん夫婦が営む。11年間続けたビストロを4カ月前に移転。フランス伝統料理を基本にしつつオリジナリティーある一皿を提供する店に転換した。
沖縄の食材は力強く個性的なものが多い。そうした魅力をフランス料理の味つけや技法を用いて伝える。メニューはコース1種類（5500円から）のみ。「2人で知恵を出し合いながら季節ごとに内容を変えている」という。
今は春のコース。アミューズ、スープ、前菜3皿と続き、メインは4種類から選べる。一番人気の「やんばる島豚肩ロースのソテー」で使う豚は、沖縄在来のアグー豚と西洋黒豚の掛け合わせ。肉の上品な甘みを仏産粒マスタードのソースが引き立てる。
総じて優しく繊細な味わいだが、香りのある野菜やフルーツ、ハーブやスパイスで味に変化をつけ、複雑さや意外性も感じさせる。盛りつけはアートのように色彩豊か。とりわけ夫人が担当のデザートは、ピンクや淡い紫などのパステルカラーが春らしい。
器は沖縄伝統焼き物の「やちむん」。趣味で選んだ市販品にどんな料理を盛りつけるか考えたり、親しい陶工に自分たちの料理に合う皿を焼いてもらったりする。夫婦ともにソムリエでワインもバラエティーに富む。
（唐沢清）
〈ぷちっと りゅ〉那覇市松尾2の17の32 電話098・863・0716
「九州 味めぐり」では食べ歩きが大好きな地元在住のライターや日経記者が見つけた九州・沖縄のとっておきの味を紹介します。
