strengthen......ほかにもこんな使い方

I need to go to the gym to strengthen my weak muscles.
  ジムへ行って、弱った筋肉を鍛えないといけないな。

 strengthen one's weak muscle 弱った筋肉を鍛える

 こんなときに strengthen は筋肉の強化に対しても使えます。weak masclesをstomach musclesなど、ほかの筋肉に言い換えてもOKです。

Calls for the information to be released are strengthening.
  情報の開示を求める声が高まっている。

 strengthen calls to... ~の声が高まる

 こんなときに ここでのcall は要求の「声」を指します。何らかの問題があり、それに対する対応を求める声が上がっているようなことを表すときに使えます。

ABC's entry into the market has strengthened its competitiveness.
  ABC社の市場参入によって、競争力が高まりました。

 strengthen competitiveness 競争力を強める

 こんなときに 何らかの動きがあって、競争力が高まった状態を表すときに。市場などの状況などを話すときなどに使います。

※デイビッド・セインの「ニュースで鍛えるビジネス英語」は木曜更新です。次回は5月6日の予定です。

デイビッド・セイン David Thayne
 米国出身、三十数年前に来日。翻訳、通訳、執筆、英語学校経営など活動は多岐にわたる。企業や学校の人気セミナー講師。英語関連の出版物の企画・編集を手掛けるAtoZ English(http://www.atozenglish.jp)・AtoZ English 英語学校代表。
ブックコーナー ビジネス書などの書評はこちら