ニュースに頻出consciousness ビジネス雑談にも有用デイビッド・セイン(2)savings-consciousness

ニュース英語は難しいと思われるかもしれませんが、多くの人が読みやすいように書かれているので、実は英語学習にはうってつけです。ニュースを使った英語学習アプリ「日経LissN」から会話でも使える表現をピックアップし、ニュース内での扱われ方、また日常会話での言い換えバリエーションなどをご紹介し、フレーズの理解をさらに深めてもらいます。ニュースを英語で使える表現の引き出しを増やして、会話のバリエーションをつけていきましょう。

◇   ◇   ◇

今回は、コロナウィルスの第3波の最中、その影響はファッション業界にも及んでいるようです。コロナなどの非常事態において、消費者の財布のひもはもちろんきつくなり、その影響はファッション業界にストレートに反映されているようです。若者に支持されている、ファストファッションもご多分にもれずですが、その対策に各社奮闘しているようです。

Let's read !!! 早速記事の一部を読んでみましょう。

GU to make its largest ever price cut of 30% on main products such as dresses:
GU、過去最大の3割値下げへ ワンピースなど主力品
ジーユーはVネックキャミソールワンピース(右)などを大幅に値下げする

As the third wave of the novel coronavirus arrives, price cuts are spreading. Fast Retailing subsidiary GU announced on the 1st that it will reduce prices by up to approximated 30% from 2021. It will be the largest ever price cut for GU, which is already cheaper than UNIQLO, and AEON chains will also begin large-scale price cuts. Savings-consciousness has increased due to concerns about the future of the economy and employment, and renewed deflation is beginning to become a reality.
"It is our mission to offer fashion at low prices." GU CEO Osamu Yunoki emphasized this at the Spring and Summer 2021 product launch held in Tokyo on the 1st.
(LissN 2020年12月16日配信)
 
【Words and Phrases】
third wave 第3波
subsidiary 子会社
large-scale 大規模な
savings-consciousness 節約志向
deflation デフレ
become a reality 現実味を帯びる
emphasized 強調した
次のページ
savings-consciousnessに注目してみよう!
ブックコーナー ビジネス書などの書評はこちら
NIKKEI STYLEは日本経済新聞社と日経BPが共同運営しています NIKKEI 日経BPNo reproduction without permission.