ナショジオ

旅・風景

今も100万人居住 中国、地下核シェルターの実像

日経ナショナル ジオグラフィック社

2018/9/9

中国、北京にある核シェルターの古い扉(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)
地下シェルターに住む不動産業者の男性らが、近くの施設でビリヤードに興じる(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)
魏公村のノン・イン核シェルターで生活する不動産業の男性たち(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)
核シェルターで父親と暮らす、3歳のズー・リウちゃん。父親はシェルターの一部を、ガオ・ツァイ・シャンというオンライン書店に変えた(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)
大紅門地区にある地下の理髪店で髪を染める少年。北京の地下シェルター内では、推定で約1000もの事業が行われている(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)
魏公村地区のノン・イン核シェルターでベッドに寝転び、スマートフォンでテレビを見るイー・チョンさん。「家を借りる経済力がない人でも、スマートフォン、タブレット、有名ブランドの服などをステータスシンボルとして購入します。中国文化では、成功しているように見えることが大事だからです」とファシロンゴ氏は言う(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)
改造された北京の核シェルターの入り口(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)
地下シェルターの書道教室で書道の練習に励む学生(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO
文化芸術会館で夕食を取りながらビールを飲むイーさん(39)とミンさん(41)(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)
中国の民俗舞踊教室に参加する女性たち。この核シェルターは、大紅門地区の文化芸術会館の一部だ(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)
地下のカラオケバーで交流する学生たち(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)

核爆弾シェルターから出て行く男性(PHOTOGRAPH BY ANTONIO FACCILONGO)

(文 YE MING、写真 ANTONIO FACCILONGO、訳 高野夏美、日経ナショナル ジオグラフィック社)

[ナショナル ジオグラフィック 2018年8月17日付記事を再構成]

ナショジオ 新着記事

ALL CHANNEL