検索朝刊・夕刊LIVEMyニュース日経会社情報人事ウオッチ
NIKKEI Prime

朝夕刊や電子版ではお伝えしきれない情報をお届けします。今後も様々な切り口でサービスを開始予定です。

検索朝刊・夕刊LIVEMyニュース日経会社情報人事ウオッチ
NIKKEI Prime

朝夕刊や電子版ではお伝えしきれない情報をお届けします。今後も様々な切り口でサービスを開始予定です。

検索朝刊・夕刊LIVEMyニュース日経会社情報人事ウオッチ
NIKKEI Prime

朝夕刊や電子版ではお伝えしきれない情報をお届けします。今後も様々な切り口でサービスを開始予定です。

NIKKEI Primeについて

朝夕刊や電子版ではお伝えしきれない情報をお届けします。今後も様々な切り口でサービスを開始予定です。

/

おじやメインで、オヤジにやさしいカフェ 東京・原宿

詳しくはこちら

NIKKEI STYLE

開催まで1年を切った東京五輪の話題がにぎやかになってきた。東京だけでなく、地方の観光地にもインバウンド(訪日外国人)客がいっそう増えると考えられ、いまから対応に悩む飲食店オーナーも多いはずだ。訪日客対応の課題は「言葉の壁」と「多様な食文化への対応」だ。

今回はちょっとしたメニューの工夫で、多様な食文化を求めるお客の満足度を高めた事例を紹介したい。

「ビオ オジヤンカフェ」(東京・渋谷)は1999年、JR原宿駅から徒歩7分ほどのキャットストリートで"おじや"をメインにしたカフェ業態として開業した。運営するのはマン・フュージョン・システム(東京・目黒)。男性でも利用しやすいカフェを作りたいと考え、「それならおじやをウリにしてはどうか。オヤジとおじやで語呂もいい」と、関野申吉社長の発案で業態を構築した。

古材を活用したぬくもりのある内装など、いわゆるカフェブームの走りとしてオープン以来、連日盛況。平日で150人、休日ともなると300人も来客する。

看板メニューの「オジヤン(おじや)」(800円)は、有料で4つのフレーバーと約18種類のトッピングが用意されており、お客は好みに応じて自分好みのオジヤンを作れる。天然素材を使用し、やさしい味が特徴だ。

同店はここ数年で外国人客の率が高まり、なかにはベジタリアンやビーガン(完全菜食主義)なども含まれていた。食の多様性を求めるお客には、サラダなど素材がわかりやすいメニューを勧めていたが、なかには「菜食主義者でも食べられる温かい食事が欲しい」などの要望が増えてきた。

こうしたお客の要望に応えるために従来のしょうゆベースの「極みかつお出汁(だし)」だけでなく、塩味の「極み昆布出汁」の2種類の味が選べるようにして、伝わりやすいようメニューに「Vegan(ビーガン)」と英語表記を加えた。

「ビーガンメニューを取り入れたことでお客様の笑顔が増え、感謝の言葉をもらうようになった」と沖田友宏店長は話す。

一口に菜食主義といっても、求めるニーズは様々だ。しかし、日本食には動物性タンパク質や動物性油脂を排除した「精進料理」という考えがあり、豆腐、のり、味噌など、菜食主義を求めるお客に対応できる食材はそろっている。例えば昆布や野菜で味のベースを作り、肉の代用に厚揚げ、ベーコンの代用として油揚げを使うなど置き換えをすれば、多様な食の思想にも対応しやすい。

かつお出汁を昆布出汁に、しょうゆ味を塩味に変えただけで、ビーガンだけでなくアルコールを添付したしょうゆがNGなムスリムの人でも食べられるメニューを作り、成功したオジヤンカフェ。飲食業に関わっているなら20年のインバウンドラッシュに対応するために、今から対応を研究してはいかがだろう。

(フードジャーナリスト 鈴木桂水)

鈴木桂水(すずき・けいすい)
 フードジャーナリスト・食材プロデューサー。美味しいお店から繁盛店まで、飲食業界を幅広く取材。"美味しい料理のその前"が知りたくて、一次生産者へ興味が尽きず産地巡りの日々。取材で出会った産品の販路アドバイスも行う。

[日経MJ 2019年8月9日付]

春割ですべての記事が読み放題
有料会員が2カ月無料

有料会員限定
キーワード登録であなたの
重要なニュースを
ハイライト
画面例: 日経電子版 紙面ビューアのハイライト機能
日経電子版 紙面ビューアー
詳しくはこちら

ワークスタイルや暮らし・家計管理に役立つノウハウなどをまとめています。
※ NIKKEI STYLE は2023年にリニューアルしました。これまでに公開したコンテンツのほとんどは日経電子版などで引き続きご覧いただけます。

セレクション

トレンドウオッチ

新着

注目

ビジネス

ライフスタイル

新着

注目

ビジネス

ライフスタイル

新着

注目

ビジネス

ライフスタイル

フォローする
有料会員の方のみご利用になれます。気になる連載・コラム・キーワードをフォローすると、「Myニュース」でまとめよみができます。
春割で無料体験するログイン
記事を保存する
有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。
春割で無料体験するログイン
Think! の投稿を読む
記事と併せて、エキスパート(専門家)のひとこと解説や分析を読むことができます。会員の方のみご利用になれます。
春割で無料体験するログイン
図表を保存する
有料会員の方のみご利用になれます。保存した図表はスマホやタブレットでもご覧いただけます。
春割で無料体験するログイン

権限不足のため、フォローできません

ニュースレターを登録すると続きが読めます(無料)

ご登録いただいたメールアドレス宛てにニュースレターの配信と日経電子版のキャンペーン情報などをお送りします(登録後の配信解除も可能です)。これらメール配信の目的に限りメールアドレスを利用します。日経IDなどその他のサービスに自動で登録されることはありません。

ご登録ありがとうございました。

入力いただいたメールアドレスにメールを送付しました。メールのリンクをクリックすると記事全文をお読みいただけます。

登録できませんでした。

エラーが発生し、登録できませんでした。

登録できませんでした。

ニュースレターの登録に失敗しました。ご覧頂いている記事は、対象外になっています。

登録済みです。

入力いただきましたメールアドレスは既に登録済みとなっております。ニュースレターの配信をお待ち下さい。

_

_

_