日本語に定着したlaunch 新事業や打ち上げの便利表現デイビッド・セイン(7)launch

ニュース英語は難しいと思われるかもしれませんが、多くの人が読みやすいように書かれているので、実は英語学習にはうってつけです。ニュースを使った英語学習アプリ「日経LissN」から会話でも使える表現をピックアップし、ニュース内での扱われ方、また日常会話での言い換えバリエーションなどをご紹介し、フレーズの理解をさらに深めてもらいます。ニュースを英語で使える表現の引き出しを増やして、会話のバリエーションをつけていきましょう。

◇   ◇   ◇

新型コロナの感染収束のめどが立たない中、新たな生活様式などが導入されつつあり、国内でも少しずつなじみつつあるようです。密を避ける行動を心がけることから、野外での活動などに人気が集まってるようで、家族でキャンプを楽しもうとしている人が増えているようです。そんな動きにいち早く目をつけたのはアウトドアブランドではなく、作業服大手の大手でした。今回は、もともと群馬のスーパーの作業服部門からはじまった「ワークマン」が、新たな事業に参入するというニュースをお伝えいたします。

Let's read !!! 早速記事の一部を読んでみましょう。

Workman enters outdoor goods market; folding chairs, tables
ワークマン、アウトドア用品に参入 折り畳み椅子や机 

ワークマンのアウトドア衣料はコロナ下でも販売が好調だ
Major work clothing company Workman will enter the outdoor goods business, launching private brand (PB) chairs, tables, and other products to be sold at the approximately 900 Workman and Workman Plus stores it operates in February. Even in the midst of the novel coronavirus crisis, outdoor activities have been very popular as leisure activities where people can avoid crowds in outdoor environments, and the company will increase its handling of related products.
It has developed as a PB eight types of folding chairs, aluminum tables, and cold storage containers that can be used at campsites and such. The chairs come in three colors of black, camouflage, or brown and cost 1,500 yen each, the tables 980 yen, and the cold storage containers 1,900 yen. The price was kept low by mass-producing the products at an overseas factory with which it has a contract.
(LissN 2021年2月22日配信)

【Words and Phrases】
launch 投入する 発射する 
midst of… ~の中で
container 容器
camouflage カモフラージュ 迷彩
mass-producing 大量生産
contract 契約
次のページ
launchに注目してみよう!
ブックコーナー ビジネス書などの書評はこちら
NIKKEI STYLEは日本経済新聞社と日経BPが共同運営しています NIKKEI 日経BPNo reproduction without permission.