検索朝刊・夕刊LIVEMyニュース日経会社情報人事ウオッチ
NIKKEI Prime

朝夕刊や電子版ではお伝えしきれない情報をお届けします。今後も様々な切り口でサービスを開始予定です。

検索朝刊・夕刊LIVEMyニュース日経会社情報人事ウオッチ
NIKKEI Prime

朝夕刊や電子版ではお伝えしきれない情報をお届けします。今後も様々な切り口でサービスを開始予定です。

検索朝刊・夕刊LIVEMyニュース日経会社情報人事ウオッチ
NIKKEI Prime

朝夕刊や電子版ではお伝えしきれない情報をお届けします。今後も様々な切り口でサービスを開始予定です。

NIKKEI Primeについて

朝夕刊や電子版ではお伝えしきれない情報をお届けします。今後も様々な切り口でサービスを開始予定です。

/

今もひっきりなしに噴火 世界遺産の火山島に暮らす人

詳しくはこちら

NIKKEI STYLE

ナショナルジオグラフィック日本版

「地中海の灯台」とも呼ばれるストロンボリ。イタリア、シチリア島の北方にあって、七つの火山島で形成されるエオリア諸島の一つだ。面積は米ニューヨークのマンハッタン島の4分の1ほど。海上に出ている部分は標高926メートルとあまり高くないが、今も世界有数の活発な火山で、2500年近くにわたって溶岩を吐き出し続けている。

ストロンボリと周辺の火山島は、2000年にユネスコの世界遺産(自然遺産)に登録された。火山学にとって重要というのがその理由だ。毎年夏になると、黒い砂がきらめくビーチで過ごそうと、旅行者が船で訪れる。夕暮れどきには、多いときには500人もの旅行者が4時間をかけてストロンボリの頂上を目指す。夜の暗闇の中で花火のように爆発する溶岩を見ることが目当てだ。

2019年7月、ストロンボリで激しい突発的な噴火が起こり、噴煙は約4800メートルの高さに達した。高温の火山れきや火山灰が降り注ぎ、南西の斜面で山火事が発生。住民や旅行者を救命ボートで避難させる事態となった。ガイドツアーが始まっていない時期だったが、登山者1人が死亡し、数人が負傷した。

それから間もない8月28日には、ストロンボリで大噴火が起きる。山頂の火口から急勾配のシャーラ・デル・フオコ(「火の小川」)で火砕流が発生。海にまで達し、小規模だが津波が引き起こされた。イタリア市民保護局はストロンボリが不安定な状態にあると宣言し、3合目にあたる標高約290メートルから先の立ち入りを禁止した。

死者が出て、安全に関して国が動いたことは、火山ツアーの危険性を浮き彫りにした。19年12月にニュージーランドのプレンティ湾に浮かぶホワイト島(マオリ名はファカアリ島)の噴火で犠牲になった人々も火山ツアー参加者だった。火口のすぐそばにいた人が複数亡くなっている。ホワイト島の場合、噴火そのものは取り立てて珍しいものではなかったが、火口のそばに人がいたことが惨事を招いた。

旅行者は自ら危険に飛び込むべきではないだろう。そこで、私は19年11月にストロンボリを訪ねることにした。山頂からの360度の眺望や、火口を覗き込まなくても、ストロンボリを楽しめるかを確認したかったのだ。

地元のツアー会社マグマトレックのベアトリス・ファッシ氏は「夏に噴火が起きて以降、火山ツアーは激減した」と話す。「ツアーを続けるにしても、内容を根本から変えないといけませんね」

島の北端にはサン・ビチェンソ、サン・バルトロ、ピシタという3つの村があり、島民のほとんどが暮らしている。なお、1930年の大噴火では6人が犠牲になったこともあり、かつて5000人を数えた人口は、今では10分の1の500人以下まで減っている。

ファッシ氏と私は、夕方、狭い道を早足でこの3つの村を通り過ぎた。辺りが暗くなる前に、シャーラ・デル・フオコを迂回するルートにたどり着くことが目標だったのだ。プンタ・ラブロンゾに到着すると、噴火の様子が見えるようになった。私はヘッドランプを装着し、島の伝説的なガイド、マリオ・(ザザ・)ザイア氏に会うため山を登った。ザイア氏は、火山の歴史にも詳しい。

登山道はジグザグで、1951年に火山岩で舗装された。ロベルト・ロッセリーニ監督、イングリッド・バーグマン主演の映画「ストロンボリ/神の土地」が、この地で撮影され、公開された翌年のことだ。登っている間、ほぼ15分ごとに噴火し、雷のようなごう音とともに、真っ赤なマグマが吐き出す。見知らぬ世界にまさに一人きり。私は驚くほど穏やかな気持ちだった。

1時間30分かけて、展望台に到着。ごう音と炎を楽しむ約10人の火山ファンに合流した。そこで、犬を連れ、顎ひげを生やし、2本のつえを持った、早足で歩く人物を見つけた。私は「ザザさん!」と声を掛ける。こうして、あとは皆で山を下りた。

「私たちは爆弾の上に暮らしています」とマリオ・ザザ・ザイア氏は口を開いた。

「怖くないのですか?」と尋ねると、むしろ果てしない畏敬の念を抱いていると、ザイア氏は答えた。ティレニア海の底に成層火山を形成し、噴火のたび、円すい台形の山を積み上げてきた永続的な力に対する畏敬なのだろう。

安全な状況では、ザイア氏はツアーガイドとして、一日2度、登頂することがある。でも、疲れることも飽きることもないとザイア氏は話す。大きな危険を伴うストロンボリ登山だが、ザイア氏は登るたびに元気をもらっていると感じている。

ストロンボリの住人たちは未来の世代のため、島での暮らしを持続可能にすることに力を注いでいる。ビンチェンソ・クゾリト氏は4年前、マルバジーア種のブドウを栽培し始めた。18世紀、ストロンボリの住人たちは段々畑のような火山の斜面でブドウを育てていたが、1880年、フィロキセラという害虫が大流行し、ブドウ栽培の文化は途絶えてしまった。

こうしたこともあって、その後、生活の手段を海に求めるようになったり、オーストラリアなど別の土地へと移り住んでいった。だが、3人の息子とアグリツーリズム事業を営むクゾリト氏は、2020年9月、ワインの試飲会と収穫祭を計画中だ。クゾリト氏は、ほかにも協同組合アティーバ・ストロンボリのメンバーとして、一度は諦められたオリーブの木をもう一度、島で復活させようとするプロジェクトにも取り組んでいる。

ストロンボリ滞在の最終日に、マグマトレックの最年少ガイド、マニュエル・オリーバ氏の案内で、島の北にある3つの村を見下ろすネイチャーハイキングに出掛けた。ここで生まれ育ったオリーバ氏は、これからもストロンボリで暮らすつもりだ。海岸を浸食から守ることと、島に新しい名産を作るため、海岸近くの土地でマンゴーとアボカドを栽培している。

標高290メートルの展望台に到着した後、オリーバ氏は警備のためにとどまり、私は数日前の夜と同じジグザグ道を下山した。太陽の光が降り注ぎ、暗闇に隠されていたものがはっきり見えた。斜面には、ウチワサボテンや節だらけのオリーブが生えている。眼下では、コバルト色の海がきらめく。

私もザイア氏のように、火山に再び登ったことで元気をもらった。と同時に、ストロンボリに登頂しなくても満足感を得られると気付いた。火山は下から眺めた方が美しいこともある。私は空を見ながら感謝した。

伊フィレンツェ大学で地球物理学と火山物理学の教授を務めるマウリツィオ・リペペ氏によれば、私がストロンボリを離れた翌日、警戒レベルはオレンジから黄色に引き下げられたという。リペペ氏は市民保護局の研究者として、火山の危険度評価に携わっている。

リペペ氏は取材に対し、「火山が少しずつ正常に戻っているということです」と説明した。「ただ、噴火活動は依然として活発なため警戒が必要です。現在、旅行者の立ち入りを許可する場所、高さを検討しているところです」。19年7月と8月の2回の噴火が示唆しているのは、この60年間は火山の活動度が比較的低い時期だったこと、1959年以前のように、今後もっと活発になる可能性があることだ。

リペペ氏は次のように述べた。「島をどのように利用すべきか、どうすれば火山の訪問を楽しく安全なものにできるかを考え直す時期が来たのかもしれません」

(文 GIANNELLA M. GARRETT、写真 ANDREA FRAZZETTA、訳 米井香織、日経ナショナル ジオグラフィック社)

[ナショナル ジオグラフィック 2020年1月12日付の記事を再構成]

春割ですべての記事が読み放題
有料会員が2カ月無料

有料会員限定
キーワード登録であなたの
重要なニュースを
ハイライト
登録したキーワードに該当する記事が紙面ビューアー上で赤い線に囲まれて表示されている画面例
日経電子版 紙面ビューアー
詳しくはこちら

ワークスタイルや暮らし・家計管理に役立つノウハウなどをまとめています。
※ NIKKEI STYLE は2023年にリニューアルしました。これまでに公開したコンテンツのほとんどは日経電子版などで引き続きご覧いただけます。

セレクション

トレンドウオッチ

新着

注目

ビジネス

ライフスタイル

新着

注目

ビジネス

ライフスタイル

新着

注目

ビジネス

ライフスタイル

フォローする
有料会員の方のみご利用になれます。気になる連載・コラム・キーワードをフォローすると、「Myニュース」でまとめよみができます。
春割で無料体験するログイン
記事を保存する
有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。
春割で無料体験するログイン
Think! の投稿を読む
記事と併せて、エキスパート(専門家)のひとこと解説や分析を読むことができます。会員の方のみご利用になれます。
春割で無料体験するログイン
図表を保存する
有料会員の方のみご利用になれます。保存した図表はスマホやタブレットでもご覧いただけます。
春割で無料体験するログイン

権限不足のため、フォローできません

ニュースレターを登録すると続きが読めます(無料)

ご登録いただいたメールアドレス宛てにニュースレターの配信と日経電子版のキャンペーン情報などをお送りします(登録後の配信解除も可能です)。これらメール配信の目的に限りメールアドレスを利用します。日経IDなどその他のサービスに自動で登録されることはありません。

ご登録ありがとうございました。

入力いただいたメールアドレスにメールを送付しました。メールのリンクをクリックすると記事全文をお読みいただけます。

登録できませんでした。

エラーが発生し、登録できませんでした。

登録できませんでした。

ニュースレターの登録に失敗しました。ご覧頂いている記事は、対象外になっています。

登録済みです。

入力いただきましたメールアドレスは既に登録済みとなっております。ニュースレターの配信をお待ち下さい。

_

_

_