「足ながおじさん」が本当に救ったのは?(井上芳雄)
第9回
井上芳雄です。11月1日から『ダディ・ロング・レッグズ ~足ながおじさんより~』というミュージカルに出ています。シアタークリエで2012年に初演した作品で、14年に続いて、クリエでは4度目の上演になります。初演のときからお客さんからの評判がとてもよくて、愛されている作品です。また演じられることに喜びを感じています。
坂本真綾さんとの2人芝居で、真綾さんとは初演から一緒に演じてきました。いわゆるブロードウェイ・ミュージカルやウィーン・ミュージカルといった、海外で大ヒットした作品というわけではありません。というのも、原作の『足ながおじさん』は米国の女性作家ジーン・ウェブスターが1912年に発表した小説ですが、実は米国ではそれほど有名ではなく、日本とフランスで特に人気があるそうです。日本では、アニメになって親しまれた影響も大きいでしょうね。
脚本・演出のジョン・ケアードは、『レ・ミゼラブル』の演出などを手がけた方です。彼の奥さんである今井麻緒子さんが『足ながおじさん』の話が大好きで、ジョンにミュージカルにすることを勧めたので、ジョンが本を読んで作ることを決めたそうです。
演じていて思うのは、僕の役である「足ながおじさん」ことジャーヴィスは、日本のミュージカルファンが大好きなキャラクターの要素を集約したような人物だということ。社会的な地位も財産もあるけど、生き方が不器用で、でも愛する人には一途に尽くすという男性像が、日本ではとても愛されるように感じます。
ジャーヴィスは、まさにそういう男です。慈善家で、ずっと孤児を援助しているのですが、人嫌い。幼いころに母親を亡くして以来、人を遠ざけているのです。ただ、本を読むのはすごく好きで、それが生きがいのようになっています。
■人間の関係性を考えさせられる作品
そんな彼が、ジルーシャという孤児の女の子が書いた作文を読んで、ものすごく面白かったので、初めて女の子の援助を始めます。大学に入ったジルーシャが毎月送ってくる手紙を読んでいるうちに、彼女にひかれ、身元を偽って会いにも行きます。そうして彼女を心から愛するようになるのですが、本当のことを明かすことはできない。それでも、一途に尽くします。そうするうちに、最初は偏屈だったジャーヴィスがだんだん変わっていきます。
僕が、この作品で一番好きなのはそこです。彼は慈善家だから、誰かを救うことが仕事です。でも、彼自身も誰かに救われたいと願っていて、彼女を助けているはずが、自分もまた救われていることに気づく。人を救うことは、自分を救うことでもあったのです。100年も前の話ですが、人間の関係性を深く考えさせられる現代的な作品だと思います。
2人芝居なので、セットはたくさんありません。その代わりにたくさんの箱を組み合わせて山にしたり、部屋にしたり、建物にしたりします。その移動も全部2人でやります。観客のイマジネーションを刺激して、舞台上にいろんな光景を作り出すんです。それがとてもすてきで、僕も真綾さんもこの作品が大好きです。
真綾さんとは同い年です。ただ、ジルーシャは10代から演じるのに対して、僕は30代くらいの役。同じ年の2人が、全然違う年齢の役をやっているのが面白いですね。
僕は手紙を読んでいる場面が多く、実際に文字が書かれているから覚えなくていいのですが、真綾さんは手紙を書く方だから、膨大なセリフを全部覚えています。2人芝居だけど、負担は全然違いますね。真綾さんも、この作品や役にとても思い入れがあることが、演じていて伝わってきます。
初演のときは、お互いのことを何も知らなかったのですが、一緒にやっていくうちに、表現者としてすごい人だと驚き、性格的に似たところがあると思いました。今では同志みたいな感じです。といっても、なれ合うわけではなく、会話は敬語とタメ口が交ざり合ったまま。その距離感を詰め過ぎない感じが、互いに似ているのかもしれません。
■そのときの自分の人生観が反映
今回の再演では、物語やテーマはもちろん変わりませんが、音楽や演出はいろいろと変わっている点があります。15年にオフ・ブロードウェイで上演したバージョンに基づいているからです。新しい曲が加わったり、セリフが変わった箇所もあるので、これまでご覧になった方も、新たな発見があるのではないでしょうか。
僕が演じるジャーヴィスのほうに、変更が多いみたいです。原作の小説は、ジルーシャがジャーヴィスに送った手紙で構成されています。彼がこう言ったと書かれることはあっても、彼自身がしゃべることはありません。だから、舞台のジャーヴィスはジョンの創作物という面が強く、ジョン自身に似ているとも感じます。
そのジョンが解釈をどんどん変えてきているのだろうし、歌の中でもっといろんな物語が進むようにしたいとか、ジャーヴィスのキャラクターをはっきり出したいといった意図もあったと思います。僕の受けた感じでは、新しい曲は今のブロードウェイの音楽のテイストに近い気がしました。
演じる側の意気込みを言えば、初演から5年がたち、僕も真綾さんも互いに年を重ねているので、それがいいほうに出ているとよいですね。
僕の場合だと、さきほどジルージャを救うことでジャーヴィス自身も救われるところにすごく共感したと言いました。そこは変わらないのですが、それだけで終わるのは違うのかな、と今は思っています。互いが救われることで、2人が結ばれたとして、そこから先も人生は続いていきます。この先もずっと、互いを支え合い、助け合っていくんだということにも思いをはせたいですね。
再演で同じ役を演じたとしても、そのときの自分の人生観が反映されるでしょうから、そこはきっと、今の僕が演じるジャーヴィスになっていると思います。
1979年7月6日生まれ。福岡県出身。東京藝術大学音楽学部声楽科卒業。大学在学中の2000年に、ミュージカル『エリザベート』の皇太子ルドルフ役でデビュー。以降、ミュージカル、ストレートプレイの舞台を中心に活躍。CD制作、コンサートなどの音楽活動にも取り組む一方、テレビ、映画など映像にも活動の幅を広げている。著書に『ミュージカル俳優という仕事』(日経BP社)。
「井上芳雄 エンタメ通信」は毎月第1、第3土曜に掲載。第10回は11月18日(土)の予定です。
ワークスタイルや暮らし・家計管理に役立つノウハウなどをまとめています。
※ NIKKEI STYLE は2023年にリニューアルしました。これまでに公開したコンテンツのほとんどは日経電子版などで引き続きご覧いただけます。