義兄弟

韓国の国家情報員と、北朝鮮の工作員。きびしい対立関係にあった男のあいだに生まれる友情をえがく。韓国映画ならではの劇的シチュエーションだ。

「渇き」（2009年）のソン・ガンホと「オオカミの誘惑」（04年）の繊細な二枚目スター、カン・ドンウォンが共演。監督は「映画は映画だ」（08年）でデビューした新鋭チャン・フン。

韓国に潜入中の北の工作員ソン（カン・ドンウォン）は、送りこまれた「影」というコードネームの暗殺者とともに、脱北した金正日（キムジョンイル）総書記のはとこを襲撃する。使命をはたせば、妻子の待つ北に帰れるはずだった。

小柄な初老の男ながら、標的とその家族をいとも冷酷に射殺し、小さなバイクでせまい路地をたくみに逃走する「影」という男の異能ぶりが、恐怖をのこす。

ガムシャラに追跡したイ（ソン・ガンホ）も、「影」をとり逃がしてしまった。

ソンもその場から逃げたが、標的の幼い息子をたすけたことが「影」に裏切りとみなされ、北に帰るすべをなくす。

この事件のすぐあと、金大中（キムデジュン）大統領と金正日総書記の歴史的な会談が実現して、友好ムードになり、まえから上司に嫌われていたイは、リストラされる。

そして、6年後。イは、私立探偵となり、逃げたベトナム人妻をさがす仕事で食っている。韓国社会の一断面が見え、興味深い。

偶然、肉体労働者をしているソンと出会ったイは、自分の仕事にさそう。実は6年前、たがいに事件の現場で顔を見て知っている。

そのことをかくし、腹をさぐりあいながら、仕事と生活をともにするうちに生まれる友情。

しかし、北朝鮮が核実験をはじめ、情勢が緊迫。「影」がまたやってくる……。

アクションと笑いの要素も多く、あきさせない。1時間56分。

★★★

（映画評論家　宇田川　幸洋）

［日本経済新聞夕刊2010年10月29日付］